هل هو مجرد نزلة برد أم شيء آخر؟

كثير من الأطفال تجيهم كحة، ‏وزكمة وسيلان أنف — ‏خصوصًا في الشهور الأبرد.‏ أغلب الوقت، ‏هذي تكون بسيطة — ‏وتروح لحالها.‏ لكن أحيانًا، ‏أعراض الأنف والأذن والحنجرة ممكن تدل على مشاكل أخطر.‏ طيب، ‏كيف تعرف متى يكون مجرد زكام، ‏ومتى يكون شيء أخطر؟ ‏أنا مو أنور، ‏استشاري جراحة الأنف والأذن والحنجرة وأعمل في غرب لندن، ‏وفي هذا الفيديو - ‏راح أشرح لك وش تراقب له.‏ إذا عندك أي أسئلة إضافية، ‏تقدر تلقاني في مستشفى كرومويل أو ‏عيادة سايون في برينتفورد، ‏وبيانات التواصل موجودة في نهاية هذا الفيديو.‏ من الطبيعي تمامًا إن الأطفال يجيهم من 6 إلى 8 نزلات برد بالسنة.‏ وغالبًا تكون معها رشح بالأنف، ‏كحة خفيفة، ‏التهاب بالحلق، ‏حرارة خفيفة، ‏وإرهاق — ‏وعادةً ‏تتحسن خلال خمسة أيام.‏ لكن فيه علامات تقول لنا إنها مو بس نزلة برد.‏ مثلاً، ‏إذا كان عند طفلك ألم أذن شديد أو مستمر لأكثر من 3 أيام، ‏أو خروج سوائل من الأذن، ‏أو مشاكل في السمع أو التوازن — ‏فهذي تحتاج تقييم طبي.‏ التهابات الأذن المتكررة، ‏أو تأخر الكلام ممكن تدل على انصباب الأذن (Glue ‏Ear)‏، ‏أو مشاكل ثانية.‏ هذي قد تحتاج فحوصات خاصة مثل فحص الأذن، ‏وتقييم السمع.‏ في هالحالات، ‏التقييم المبكر ممكن يمنع مشاكل على المدى الطويل في النمو.‏ لما تجي لأعراض الأنف، ‏انتبه لانسداد الأنف اللي يستمر أكثر من 10 أيام؛ ‏إفرازات خضراء كثيفة؛ ‏شخير عالي؛ ‏ أو رائحة فم كريهة مستمرة.‏ هذي ممكن تكون علامات التهاب الجيوب الأنفية، ‏أو تضخّم اللحمية.‏ بالنسبة لالتهاب الحلق — ‏إذا استمرت الأعراض لأكثر من أسبوع — ‏أو إذا كان لدى طفلك تضخّم في الغدد، ‏أو صعوبة في البلع، ‏أو بقع بيضاء على اللوزتين — ‏لا تتجاهل الموضوع.‏ التهاب اللوزتين المتكرر قد يحتاج في النهاية إلى استئصال اللوزتين.‏ الشخير من وقت لوقت طبيعي وقت الزكام.‏ لكن الشخير العالي كل ليلة، ‏أو انقطاع النفس والتعب خلال النهار ممكن تكون علامات لانقطاع النفس الانسدادي أثناء النوم.‏ وهذا أكيد يحتاج فحص.‏ إذا طفلك ما يتحسن، ‏أو إذا كنت قلق/‏ة ‏على سمعه أو نومه أو كلامه—‏فالأفضل ‏تراجع أخصائي.‏ كل ما بدّينا بدري بتقييم وعلاج مشاكل الأنف والأذن والحنجرة، ‏كانت النتيجة أفضل لطفلك.‏